您现在阅读的是
哇叽文学www.wajiwx.cc提供的《我在香江写小说[年代]_喻在川》第254页(第1/2页)
他左手边的鬼佬感慨:“不愧是言老师!这简直令人惊叹!”
戴至诚笔尖一顿,言老师?这是阿言的文稿?
自己早该想到的!
这些文稿的内容确实是涉及电影拍摄与编剧相关的内容。
戴志诚忽然激动了起来。
言少微之于维岛人,可不止是一个导演,一个作家这么简单。
她是维岛的荣光!是维岛的骄傲!
忽然间,戴志诚觉得,自己面前的这份稿子不再是一份兼职,而是一份……圣经!
对!
正如那个鬼佬说的那样,圣经!
他要尽全力,好好地翻译阿言的稿子!
在戴志诚想清楚自己在做什么的时候,他下意识地就抬起头,礼貌又强硬地对两位主顾说:“如果你们想让我更准确快速地翻译这份稿子的话,请给我留出一个安静的独处空间。”
两位主顾呆了一呆。
“抱歉,”安德鲁说,“罗斯,我们不要打扰戴翻译的工作了。”
看着两位主顾依依不舍地离开自己的房间后,戴至诚却没有立即回到翻译工作中去。
他不知道该如何形容这一刻的心情。
他知道,如果是以前,不管这两个鬼佬是如何在旁边打岔的,他都不会吭一声。
他能有这份勇气,是阿言给他的。
是阿言,让他们这些维岛人,从此能抬起头做人。
第229章 阿言效应|五更:全世界都爱言少微。
自从言少微买下第二届紫荆花文学奖一等奖《香江之恋》的版权后,这部电影已经由万云罗开始拍摄了。
何由达作为万云罗的跟班,天天混迹片场。
这天放饭的时候,何由达端着自己的饭盒,跑到隔壁影棚串门。
租下隔壁影棚的导演是他老窦生前的朋友,花名叫做快手春,虽然现在快手春受言少微影响,追求精益求精,不再快手,但是这个花名却怎么都丢不掉了。
“春叔,你这片子居然还没拍完,不像你啊!”何由达一进来,见他们摄制组也在吃饭,便走上前去,调侃道。
“你懂个屁!”快手春从导演椅上站起来,扭了扭酸痛的腰,“快有什么用,我以前老想着赚快钱,拍出来那些,根本经不起细看,上映几天就下架,连个响声都听不到。呐,我跟你讲,我这次这个片子,我是打算冲击欧美市场的!”
何由达惊讶地一扬眉:“春叔,你可真敢想。”
素来维岛的电影不是不出海,只不过就算出海,那也只是去南洋,欧美并不在他们的辐射范围内。
“放在以前我是不敢想,以前我们技术又落后,技巧也落后,拿什么跟人家比?片花拿过去,没几家影院肯掏钱买,就是有,那也是唐人街的影院,那些鬼佬根本没兴趣看一个来自东方的电影。但是今时不同往日了,现在咱们这个少微星基地,可是全球最最顶尖的摄制基地……”
快手春说到这里,有工作人员送过来一份饭盒,他接过来,打开扒了两口,这才继续说道:
“呐,别说我是看了阿言的电影在海外被追捧,就以为自己一定也行,我有这个自知之明的,阿言那个水平,我这辈子都够不上。但是有阿言珠玉在前,说明什么?”
“说明什么?”何由达叼着一块叉烧肉,样子有点傻兮兮的。
快手春的表情不无骄傲:“说明咱们华人也能达到世界最高水平啊!”
言少微拿奖的事情,大大提升了维岛同行的信心,他们不再只盯着本土市场,而是开始放眼全球。
“别说我了,你牛叔,和叔,群叔,现在都开始瞄准海外市场了。”
“你们行不行啊?”何由达对自己的几个老叔显然不是特别有信心。
“哈!后生仔,小看你老叔!”快手春瞥了这世侄一眼,“我话你知啦!你几个老叔的片子早都在欧美上映了!赚不少啦!”(我话你知,即粤语我告诉你的意思)
何由达如今不管卖片花的事情,所以他并不知道,欧美的院线如今早就转了风向。
以前他们是根本不考虑维岛的电影,就是免费送,人家也不愿意在自己的影院放映,但是现在他们甚至会主动搜寻优秀的维岛电影。
他们希望能从中发现下一个天才。
欧美的老百姓也是一样,曾经他们印象里的东方就是辫子与傅满洲。
然而言少微的电影却让他们发现,原来东方并不是他们以为的那个样子!
在言少微的电影里,有灵动的女郎,有英俊的男仔,有动听的“歌剧”,有令人炫目的特效,更有让他们欲罢不能的故事。
他们从言少微的电影中,得到了极致的视听享受与精神愉悦。
于是,在欧美观众的印象里,那个能孕育出一个天才导演的神秘东方,已经成为了顶级艺术殿堂的代表。
他们也愿意走进电影院,看一看那些同样来自东方的电影。
而这样的发展趋势,更是给了东方导演们对未来的信心。
快手春感慨:“讲真,我们能跟阿言生活在同一个时代,是真命好。”
“达仔,”快手春已经三下五除二,把饭菜吃了个精光,他语重心长地看向跟前的世侄,“你呀,运气又比我们都好,你阿妈能做阿言的徒弟,多少人求都求不来的,好好珍惜吧。”
快手春拍拍何由达的肩膀,回去工作了。
……
在每周一次的培训班拉片课上,言少微继续给两个外籍同学补课。
每次这个时候,两位外籍同学都会有一大箩筐的问题等着来问言少微。不过今天,情况有些不一样。
罗斯抱着一摞新鲜出炉的翻译稿,一脸热切地对言少微说:“言老师,我已经将您的教学大纲全都看完了,您的知识之渊博,实在是令人拜服!”
安德鲁才不会把表达崇敬的机会留给罗斯一个人,他也在旁边用一样炽热的目光对住言少微,说:“言老师,您的手稿简直让我受益良多!”
之前他们看到的只是部分大纲,管中窥豹,不知全貌,已经叫他们惊艳无比,但是现在,当他们看见整个教学大纲的时候,他们只感觉到一种从未有过的震撼。
言少微展示给他们看的,是一个非常完整的体系,从拍摄的理念,剪辑的标准,再到呈现的宗旨,所有的理论并非各自独立,而是相辅相成的。
整个体系的先进性与完善性,完全超出了他们的认知。那是一种非常成熟的理论体系,那绝不是谁一拍脑门就能编出来的。
作为资深导演,他们俩一眼就能看出这份教学大纲的含金量。那是真正能指引方向的明灯!
至于关于编剧的那一部分,他们不是编剧,感受不深,但是也完全能看出来,跟着里面的内容来学,绝对能写出一部优秀的剧本。
陆剑铮回来的时候就看到这俩鬼佬用一种近乎狂热的眼神看着言少微,还手舞足蹈大呼小叫的。
但是他现在已经完全习惯了,谁不会爱言少微呢?
全世界都爱言少微。
他把手里还热腾腾的鸡蛋仔递给言少微,又把另外一包鸡仔饼递给俩鬼佬。
鸡蛋仔是鸡蛋面糊做的,足有人脸那么大,言少微拿到手里就咬了一口,香!
至于鸡仔饼,言少微就敬谢不敏了,那个又硬又甜,
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【请收藏哇叽文学 wajiwx.cc】