您现在阅读的是
哇叽文学www.wajiwx.cc提供的《如果不是小狗的话_好雨知时》第3页(第2/2页)
的程俪,只身背井离乡,在完全陌生的国家,开始了他的高中生活。
融入新的语言环境是程掣面临的第一个难题,语言总是演变的,没有哪本书能完全与时俱进地记录当下流行的社交化表达,他为此想了很多办法。
十五年前,“全世界都在讲中国话”已经不算一句空谈,小姨程情家的邻居就是个中文爱好者,两家关系因此十分融洽。程掣常常在打理院子的时候,隔着篱笆跟邻居搭话,可程掣想练习英文口语,邻居想练习普通话,最后俩人依然牛头不对马嘴,总让程掣哭笑不得。
程掣也会去教堂或集会场所练习听力,后来总是碰见热情洋溢——且稍显疯狂的传教士,才不得不作罢。
但他很快成长起来。
于程掣而言,真正难以依靠个人能力去克服的,是那个时候亚洲面孔在外——尤其是在国外青少年群体中——受到的歧视和霸凌。
程掣并非遵从自我意愿而选择出国,他那时就明白,离开故土跨越壁垒的人,其实很难崇洋媚外。
他第一次被同学莫名其妙挑衅,是在开学一周左右的时候。一周时间,足够陌生的孩子们相熟起来,而以他为中心半径两米内的气氛总冷冷淡淡。
起初,程掣也和每个试图混入多数人的少数人一样主动示好过。
或许他那时口音还不标准,同学常常拖长语调模仿重复他的话,然后三五成群、捧腹大笑。
程掣从前在国内读书时,约莫是性格、成绩和样貌都占一点优势,人缘还不错,头一遭遇见这种事,对“恶意”还没形成清晰的概念,只是下意识选择无视和避开。
不过显然,无礼之人不懂得息事宁人。
【请收藏哇叽文学 wajiwx.cc】