您现在阅读的是
哇叽文学www.wajiwx.cc提供的《没人比我更懂救大明》第118章朱由检:旧赛道已经坐满人，何不来白话文这条赛道(第1/3页)
天启三年十二月二十七日,京城,工匠坊。
天刚蒙蒙亮,卢象升家里就传出了扫帚声。汪氏系着围裙,从屋里到外打扫了,又开始进入厨房忙碌。
去年卢象升的夫人汪氏来到京城,卢象升终于结束了单身的生活,有了人能照顾他的起居。
卢象升铺开红纸,研好墨,提着笔写着春联,写好之后贴在自己的家门口。
“劳夫子,您也贴春联?这字真好,苍劲有力,一看就有几十年的功力。”卢象升看到自家邻居,笑着打招呼道。
劳夫子笑道:“老夫以前经常给人写书信,倒是练出了一笔好字。”
他看着年轻的卢象升满脸都是羡慕之情,他年轻时也是有名的神童,16岁就考上了秀才,而后一直考到现在都没考举人,更不要说进士。只能靠着给人写书信,写对联生活,落魄到他岳丈都看不起他。
去年他应聘信王府成为了教书的夫子,日子稍微好过了一些,每个月有一两五钱的束脩,每季能领到一套常服,能低价租到工匠坊的房子,年节还有一些鸡鸭鱼等福利,日子倒是上了一个台阶,再加上信王府的身份也算是体
面,他岳丈一家人才高看他一眼。
但比起自己的邻居卢象升就远远不如了,他年纪轻轻就高中进士,现在已经为官一任,造福一方了,这让他无比羡慕。
而就在此时,另一扇门打开,走出来的是一个年轻的秀才,叫李继业,他询问道:“卢兄,我这里有一段不知道该如何用白话文翻译,您帮忙看一看。”
卢象升道:“给我看看。”
李继业当即就拿出一段书稿。
卢象升一点点说道:“古代的圣王,如大禹、王、周武王,他们爱护天下的百姓,带领百姓敬奉上天、事奉鬼神,因为他们给人们带来的利益很多,所以上天降福给他们,让他们成为天子,天下诸侯都来归附并事
奉他们。。
李继业边听边点头。
卢象升笑道:“翻译白话文其实不难,少用典故,尽量平铺直白即可。”
李继业苦恼道:“本以为翻译白话文很简单,所以想在放假的时候赚点外快。但学了十几年都是学八股,现在又学白话文,还是有点不适。又没时间学习,学院课程众多,还要下田实践操作,光学这些我就忙不过来。”
卢象升笑道:“有不懂可以随时来请教,我也在写白话文,大家相互学习。”
而后他询问道:“你那农田水利的书籍能借我抄一份吗?”
李继业道:“没问题,不过卢兄也对农田水利感兴趣?”
卢象升点头道:“我不可能一直在京城为官,肯定会去地方,为官一任,造福一方,在地方上最重要的事物不就是农田水利吗。”
李继业笑道:“等会我就把书籍借给卢大哥你,不过我们夫子说了,农田水利最重实践,光看书是没有用的,还需要实践一番。”
两人说的农田水利学院,坐落在小池庄,原本是信王府卫队训练营地。
今年有产社在鲁南均田,后续还要修水利,指导农户提升粮食的产能,但却闹出了不少的笑话,有的水渠挖了,但因为水渠太高,引不来水,教农户火炕孵化,但因为没控制好温度,大部分家禽蛋都坏了。
总之是失误不断,这些社员空有理论,没有实践,哪怕照本宣科,一遇到问题就麻瓜了。
朱由检和有产社高层商议之后,决定在小池庄建立一所农田水利学院,聘请了一些懂这方面专业的夫子,在整个京城招募了第一批八百农田水利学员。
李继业他们被有产社的理论吸引,成为了第一批学员。这些人成为学员待遇也不错,每个月有3钱银子的津贴,在京城无房,还可以给他们安排住处。
现在工匠坊内,有大量的秀才和举人居住在此,他们都是被有产社理念吸引过来,工匠坊的读书人数量快速增加。
卢象升笑道:“多谢忠告!”
而后他进屋,他妻子汪氏看着屋里墙角那几片铸铁暖气片,感叹道:“来京之前,还担心北方的冬天太冷,没想到还有暖气这东西,屋里暖烘烘的,比咱们老家还舒服。京城的变化真大,各种新鲜事物层出不穷。”
卢象升笑道:“我也觉得这两年京城的变化很大。但大明总算是往好的方向走了,这里面,有你夫君我的一份功劳。”
他说这话时,腰杆挺得笔直,语气里带着几分自豪。
这一年,他确实过得很充实。亲眼看着门头沟的钢铁厂、铸炮厂从无到有,亲手检验了上千门火炮、几万支火枪。那些武器质量上乘,到了战场上不会炸膛,不会让士兵白白送命。他觉得自己这一年虽然辛苦,却值得。
汪氏笑着摸着自己的肚子道:“这个市场的环境也不差,虽然居住的房子小了一点,但四周的邻居都是知书达理的读书人,里面还有蒙学,以后咱们孩子出生,就不用担心教育的问题。”
卢象升也抚摸着自己妻子的肚子笑道:“以后咱们的孩子必然会成为栋梁之才。”
两夫妻说了一会悄悄话,卢象升回到书房,而后拿出一本《韩非子》翻到《五蠹》,准备把这一篇文章翻译成白话,大明的官员现在休假的时间还是比较长的,从腊月二十四一直到元旦之后。
卢象升休息了几天闲不住,就去《大明青年报》接了一份临时的差事,把诸子百家的文章翻译成白话文。
他最开始有点惊讶,以为有产社想要注解诸子百家的文章,宣传他们的理念。
但李守正却说道:“不用注解诸子先贤是什么意思,你只把这原本意思通俗易懂的写出来,能让初通文墨的百姓看懂即可。”
“这一句应该是:上古时代人口稀少,鸟兽众多,百姓受不了禽兽虫蛇的侵害,这个时候出现了一位圣人,他发明了树上搭窝棚的方法,用来避免各种伤害,百姓因此很爱戴他,举荐他来治理天下,称他为有巢氏。
卢象升边看《韩非子》边把拗口的文言文翻译成白话文,但他越看这文章越感内心激动,然后当写完最后一字之后,忍不住道:“好,真可谓是字字珠玑,韩非子不愧为上古诸子。”
他忍不住走到厨房,拿了一瓶果酒,在妻子惊讶的目光下,一边畅饮,一边看着《韩非子》。
由朱由检推动的白话文运动,经过两年的酝酿,开始进入高潮了,他已经不满足于只在报纸上刊登一些白话文小说,白话文文章,更不满足东林党、首善党霸占着舆论的权力,对他均田的运动指手画脚。
怎么解决掉大明仕林当中的老朽之辈,历史已经给他指明了方向,就是把他们踢下台。
于是为了拉拢更多的支持者,朱由检让李守正,林泉,孙文定找到那些都是由年轻学子创立的报纸,说服他们一起推广白话,翻译诸子百家的学问,给出的理由也特别吸引人。
“夫子的理论,经过了2000多年的推演注解,除非大伙像王阳明这样的学问宗师,否则是很难推陈出新。”
“但如果跳出这套框架,用白话文来注解经典,这是2000多年来学者从来没做过的事情,在这条道路上,大家伙才能更容易出头,成为一代宗师。
而且这也是夫子儒家历代先贤乐意看到的,夫子不就是想让自己的学问连普通人都能听懂,看懂。”
这番话说的极其直白,赤裸,但诱惑也极其大,在大明想要为一代宗师何其难,第一步就要考上科举,连科举都考不
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【请收藏哇叽文学 wajiwx.cc】